原标题：景迈芒景村：可持续发展的茶文化

　　芒景村

　　云南省普洱市澜沧县国保单位“景迈古茶园”芒景行政村的芒景村和翁基组列入中国传统村落，保护资金由户主、国家专项资金、地方政府共同承担，近三年综合投入7491万元。秉承遗产可持续发展理念，以“政府主导、专家指导、社区参与”的协作方式，将遗产保护与民生改善、传统文化保护传承相结合，并编制国保规划、传统村落保护与展示利用、民居修缮设计方案和民居改造新建导则等文件科学指导工程实施。

　　坚持“整体保护、活态保护、文化多样性保护”的原则

　　芒景村传统村落是国保单位“景迈古茶园”文物，是布朗族原住民的家园。村落是与茶有关各种生产生活活动发生的场所，人与自然长期和谐互动形成了丰富的物质和非物质文化遗产，并形成具有地域特色、民族特色的茶文化。将生态、人文、社会背景及相关要素一并纳入传统村落研究保护的范畴。尊重村民生产生活需求，茶厂茶棚作为村落产业发展基础予以保留同时进行必要的风貌整治，制定建筑改造新建导则作为管理技术工具引导村民日常建设活动，通过村庄规划使村落不突破生态环境容量的前提下科学发展。与社会学、人类学等学者合作进行非物质文化遗产保护专题，向非遗传承人和普通村民了解、记录、整理、研究本土文化，通过宣传推广景迈山和芒景村的遗产价值，激发村民对自身文化的认同和传承，唤起当代人对生态环境保护的意识。

　　采用“政府主导，专家指导，社区参与”的协作方式

　　芒景村传统村落保护尝试引入广泛的公众参与。在建立文化遗产保护共识的前提下，由政府主导，不同专业领域的学者专家提供技术指导，当地村民在最大程度上参与遗产保护和活化利用。如民居维修、风貌改造的户主享有话语权，驻村建筑师会根据户主要求设计方案。建筑维修、改造的资金户主承担一半以上，余下由国家专项资金和地方政府承担，形成多元的保护资金渠道。在保护民居建筑特征要素的前提下修缮传统民居保证房屋安全，将改善民生放在首位。不仅修缮传统民居，并且通过培训和交流，培养当地人才和工匠，帮助地方文物保护人力资源的可持续发展。

　　村民身体力行参与传统村落保护和文化传承

　　在传统村落保护工作开展过程中，通过宣传教育活动、修缮设计中的沟通交流、公房展示利用工程等各种形式将文化遗产保护理念传递给村民。村落人居环境的改善、茶产业和旅游业收入的增加使村民切实享受到文化遗产保护的益处，增强了他们的文化自信心和社区凝聚力，也让他们更加认同并亲身参与到遗产保护之中。越来越多的村民主动邀请建筑师为他们设计或改造住宅、茶厂，希望自家建筑的风貌和村落景观更为协调。村民们在乡贤的带领下在村内补栽当地植物，美化公共空间，强化地域特色，也避免了乡土景观园林化的潜在问题。社区通过制定乡规民约，加强对古茶林和传统村落的保护。2017年成立了芒景村布朗族文化保护协会，组织年轻人学习民族文化、恢复传统节日，增强了民族认同和文化自豪。

　　由中国文物保护基金会主办的“传统村落保护与活化利用案例征集分享活动”在社会各界的广泛关注和踊跃参与下，涌现出众多优秀案例，为了及时分享这些案例好的做法和新的创意，我们将每周对部分入围初选的优秀案例进行推介宣传，希望进一步引起社会各界的关注，促进我国传统村落保护与利用事业发展。

　　（来源：中国文物保护基金会微信公众平台）